Neidio i'r prif gynnwy

Triniwr galwadau diolch teulu a meddygon ar ôl i dad ddioddef ataliad ar y galon

Mae TEULU a fu bron â cholli ei dad a’i gŵr i ataliad ar y galon wedi estyn allan i ddiolch i griw Gwasanaethau Ambiwlans Cymru ac i dynnu sylw at waith yr arwyr nas gwelwyd yn aml ym maes gofal meddygol brys – y rhai sy’n delio â galwadau 999.

Cafodd y teulu Gilbert o’r Fflint, Gogledd Cymru, eu harwain yn dawel drwy’r broses o Adfywio Cardio-Pwlmonaidd (CPR) gan wasanaeth trin galwadau Gwasanaethau Ambiwlans Cymru, Abbie Williams, o dan amgylchiadau hynod ofidus.

Yn ddiweddar, cafodd y Gilbertiaid eu hailuno ag Abbie a Chynorthwyydd Gofal Brys Vince Clayton a’r parafeddyg Neil Stanley yng Nghanolfan Ambiwlans Ardal Dobshill – claf, tad a gŵr Stephen Gilbert yn cofio beth ddigwyddodd pan aeth yn sâl.

Dywedodd y clustogwr dodrefn 52 oed: “Roedden ni gartref ar ôl gwaith un noson fel arfer, a thua 8.30pm a doeddwn i ddim yn teimlo'n rhy dda i wneud hynny, felly es i fyny'r grisiau i gael gorwedd i lawr.

“Dyna, a dweud y gwir, y peth olaf dwi’n ei gofio a dweud y gwir, heblaw am ddeffro yn yr ysbyty rai dyddiau’n ddiweddarach.

“Roeddwn wedi dioddef ataliad y galon ac wedi disgyn o’r gwely i’r llawr rhwng y gwely a’r wal.”

Gwnaeth gwraig Stephen, Suzanne, 52, sy'n gweithio i gwmni arlwyo cenedlaethol, yr alwad frys ar ôl i'w mab Jamie, a oedd yn ei ystafell wely, a oedd wedi clywed ergyd o tua 9.30pm ac aeth i ymchwilio ei hysbysu.

Dywedodd Suzanne: “Gwaeddodd Jamie lawr y grisiau ataf i ffonio ambiwlans ar unwaith, felly codais y grisiau gyda’r ffôn yn fy llaw mor gyflym ag y gallwn a ffonio 999.

“Doeddwn i ddim yn gwybod hynny ar y pryd ond roedd Stephen wedi cael ataliad ar y galon.

“Cefais fy nghysylltu’n syth â’r sawl a oedd yn delio â galwadau a ddechreuodd ein helpu ni a chael yr ambiwlans ar ei ffordd.”

O’i hasesiad, roedd Abbie yn gwybod bod angen cymorth brys ar Stephen gyda’i anadlu os oedd am oroesi, a thra bod Jamie yn rhedeg i nôl diffibriliwr, cafodd Suzanne y dasg o berfformio CPR achub bywyd ar ei gŵr.

Aeth Suzanne ymlaen: “Roedd yn gyfyng iawn lle’r oedd Stephen wedi cwympo ac mae’n fachgen eitha’ mawr i mi.

“Roedd Stephen wedi cwympo ar ei flaen a rhoddodd Abbie gyfarwyddiadau i mi ar sut i'w rolio i'w gefn er mwyn i mi allu dechrau cywasgu'r frest.

“Fe wnaeth hi fy nghadw i mor ddigynnwrf â phosib a chael fi i fynd gyda fy nwylo yn y lle iawn a chyfrif cyson o 1,2,3,4 ar gyfer y CPR.

“Roedd fy merch Zoe, sy’n Nyrs Ardal, wedi cael ei rhybuddio gan Jamie a rhedodd i mewn i’r tŷ i gymryd drosodd y CPR.

“Roedd mor frawychus a doeddwn i ddim yn meddwl fy mod i’n mynd i weld Stephen eto.”

Parhaodd ei merch Zoe â'r CPR am sawl munud mwy hanfodol a chadw ei galon i fynd tra roedd yr ambiwlans yn mynd i'r lleoliad ar oleuadau glas.

Parhaodd Suzanne: “Roedd y parafeddygon yma’n gyflym iawn ac yn treulio tua awr yn gweithio arno cyn dod i lawr a dweud wrthym eu bod wedi cael pwls yn ôl.

“Dw i’n meddwl ei bod hi’n awr arall cyn iddyn nhw adael yn yr ambiwlans ac fe gafodd ei gludo i Ysbyty Glan Clwyd.

“Os nad oedden nhw yma mor gyflym dwi ddim yn meddwl y byddai wedi cyrraedd.”

Gosodwyd dau stent yn ei galon i Stephen a threuliodd 11 diwrnod mewn coma wedi'i achosi yn yr ysbyty cyn cael ei ddeffro a'i adael adref wythnos yn ddiweddarach.

Roedd yr ymdriniwr galwadau brys Abbie Williams, 26 oed o Gaerdydd, ar ddyletswydd yng Nghanolfan Cyswllt Clinigol yr Ymddiriedolaeth yng Nghwmbrân pan ddaeth yr alwad i mewn gan Suzanne.

Dywedodd Abbie: “Roeddwn i’n gallu clywed bod y galwr yn ofidus iawn ac yn cael trafferth gyda’i hanadlu ei hun.

“Roedd yn un o’r galwadau hynny lle roeddwn i’n teimlo pe bawn i’n gallu gwneud hynny drosti fe fyddwn i 100%.

“Roedd mor emosiynol - roedd yn alwad a oedd yn aros allan ac yn dod ataf mewn gwirionedd.

“Gwnaeth Suzanne yn arbennig o dda ac fe wnaeth ei merch waith taclus hefyd.

“Roeddwn i’n gallu ei chlywed yn sgrechian ar ei thad i aros yn fyw wrth i mi ddarllen y cyfarwyddiadau.

“Roedd ganddi bob hawl i wneud hynny gan ei bod yn gweithio ar ei thad ei hun sy’n amlwg yn sefyllfa llawn straen.

“Roedd yn alwad lle gwnaethon ni’n anhygoel fel tîm, pob un ohonom, a heb i’r teulu fod mor wych fe allai fod wedi bod yn stori wahanol iawn.”

Mae gan Abbie dros ddwy flynedd o brofiad o drin galwadau brys ond dywedodd am yr alwad arbennig hon: “Fel y rhai sy’n delio â galwadau, rydym wedi arfer ag ef ac fel arfer rwy’n aros ymlaen i ddarganfod y canlyniad ond y tro hwn bu’n rhaid i mi gamu i ffwrdd am ychydig o aer. .

“Roeddwn i wrth fy modd pan ges i’r e-bost i ddweud bod Stephen wedi cyrraedd.

“Hoffwn ddweud wrth y teulu pa mor rhyfeddol o dda wnaethon nhw, roedden nhw mor dda.

“Mae'n braf iawn cael fy niolch am fy rôl oherwydd weithiau rwy'n teimlo bod pobl yn anghofio mai ni yw'r pwynt cyswllt cyntaf mewn argyfwng meddygol.

“Dyma sy’n ein cadw ni i ddod yn ôl.”

Roedd Vince Clayton a Neil Stanley yng ngorsaf Dobshill gerllaw ar eu seibiant pan ddaeth yr alwad 'Coch' â'r brif flaenoriaeth dros y radio, a heb betruso aethant yn syth yn ôl ar y ffordd.

Trwy hap a damwain, nid oedd y ddau i fod i weithio gyda'i gilydd y diwrnod hwnnw, ond yn dilyn newid sifftiau munud olaf gwelwyd y ddeuawd medrus yn paru.

Dywedodd Vince: “Cawsom ein hanfon at adroddiadau bod dyn gerllaw, ddim yn ymwybodol ac nad oedd yn anadlu.

“Pan gyrhaeddon ni’r eiddo, dywedwyd wrthym am fynd i fyny’r grisiau i’r ystafell wely lle gwelsom ddynes ifanc yn perfformio CPR ar y claf.

“Gwnaeth Neil a minnau wirio’r claf a chanfod ei fod yn dioddef o ataliad y galon.

“Fe wnaethon ni glymu padiau ein diffibriliwr i’w frest ac fe wnes i barhau â CPR tra roedd Neil yn ceisio canwleiddio er mwyn i ni allu rhoi’r cyffuriau a’r hylifau cywir.”

Yn cyrraedd nesaf i gefnogi'r criw yn un o gerbydau ymateb cyflym yr Ymddiriedolaeth oedd y parafeddyg Hayley Lovell, ei hun o'r Fflint.

Dywedodd Hayley: “Cyrhaeddais y tŷ a dod o hyd i Vince a Neil yn perfformio CPR ar y claf yn yr ystafell wely.

“Ces i ymlaen yn syth at reoli’r llwybr anadlu i’w cynorthwyo a bu’n rhaid i ni roi sioc iddo unwaith gyda diffibriliwr i’w gael yn ôl.

“Ar ôl iddo gymryd ei anadl ei hun drosodd, roedd yn achos o symud a llwytho mor gyflym ag y gallem i'w gael i'r ysbyty.

“Cafodd Vince a Neil ef yn ddiogel i lawr y grisiau ac i mewn i’r ambiwlans lle aethom ag ef ar oleuadau glas i’r labordy cardiaidd yng Nglan Clwyd.

“Mae’n newyddion gwych clywed ei fod wedi gwella’n dda o’i ddioddefaint.”

Aeth Vince ymlaen: “Roedd Neil wedi cysylltu â’r ysbyty a’u rhybuddio ymlaen llaw gyda chopi o arsylwadau’r claf.

“Pan gyrhaeddon ni’r ysbyty canfu’r staff yno fod ganddo ddau rwystr yn ei galon.”

Mae Stephen yn ôl gartref yn y Fflint ac er gwaethaf rhywfaint o golli cof mae'n gwella'n dda o'i ddioddefaint.

Mae hyd yn oed wedi mabwysiadu rhai arferion ffordd iach o fyw newydd ac wedi colli tair stôn o bwysau.

Ar ôl cael ei hailuno â’r teulu, dywedodd Vince: “Roedd yn ddiwrnod da iawn cwrdd â’r teulu Gilbert eto ac yn emosiynol iawn hefyd.

“Roedd yn wych gweld Stephen eto yn edrych yn ffit ac yn iach nawr.”

Dywedodd Abbie: “Roedd yn deimlad mor anhygoel cyfarfod â’r teulu wyneb yn wyneb a rhoi wynebau i’r lleisiau.

“Mae eu gweld nhw i gyd gyda’i gilydd a gweld pa mor ddiolchgar ydyn nhw bod Stephen yn dal i fod gyda nhw yn bendant yn gwneud y swydd yn fwy ystyrlon.”

Nodyn y Golygydd

Digwyddodd y digwyddiad ar 20 Awst 2021