Cyhoeddiadau

Strategaethau a Chynlluniau

2025

• Ein Hamcanion Llesiant: Canolbwyntio ar y Dyfodol
• Cynllun Iechyd a Lles 2025-2029

2023-2024

• Cynllun Tymor Canolig Integredig 2024-2027
• Atodiad 1 - Heriau a Chyfleoedd Llunio ein CTCI
• Atodiad 2 - Cyflawniadau Trawsnewid Gwasanaeth WAST
• Atodiad 4 - Cynllun ariannol WAST 2024-2025
• Cynllun Gweithredu Datgarboneiddio V4 - diweddariad Mehefin 2023
• Cynllun Tymor Canolig Integredig (CTCI) Crynodeb Cyhoeddus 2023-2026
• Cynllun Tymor Canolig Integredig (CTCI) 2023-2026
• Cynllun Pobl a Diwylliant 2023-2026
• Cynllun Cydraddoldeb Strategol ar gyfer 2024-2028
• Cynllun Digidol 2024-2029
• Cynllun Gweithlu Strategol 2024-2030

Cyn 2023

• Fframwaith Strategol Hirdymor - Ein Gweledigaeth ar gyfer 2030
• Strategaeth Glinigol 2020-2025
• Cynllun Gweithredu Datgarboneiddio V3 - Diweddariad Mawrth 2023
• Strategaeth Ddigidol 2020
• Datganiad Polisi Amgylcheddol 2021
• Strategaeth Amgylcheddol 2020-2025
• Strategaeth Iechyd a Lles 2020-2024
• Poster Cryno IMTP 2022 - 2025
• CTCI 2022-2025
• Strategaeth Pobl a Diwylliant 2019-2022
• Cynllun Iechyd y Cyhoedd 2019-2022
• Fframwaith Rheoli Risg a Sicrwydd y Bwrdd - Ch4 2022-2023
• Briff Rhanddeiliaid Adolygiad Roster Mawrth 2022
• Llythyr Rhanddeiliaid Adolygu Roster Mawrth 2022
• Trin Pobl yn Deg - Ein Cynllun Cydraddoldeb Strategol 2020-2024
• Strategaeth Gwirfoddoli 2021-2026

Adroddiadau Blynyddol

2023-2024

• Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon 2023-2024
• Adroddiad Blynyddol y Ddyletswydd Ansawdd 2023-2024
• Adroddiad Blynyddol Safonau'r Gymraeg 2023-2024
• Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon yr Elusen 2023-24

2022-2023

• Adroddiad Blynyddol Cydraddoldeb 2022-2023
• Adroddiad Blynyddol Safonau’r Gymraeg 2022-2023
• Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon 2022-2023 wedi'u llofnodi a'u hardystio gan WAST
• Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon wedi'u llofnodi gan WAST gan gynnwys Ymwadiad 2022-2023
• Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon Elusennau 2022-2023
• Adroddiad Cynaliadwyedd 2022-2023

2021-2022

• Adroddiad Blynyddol Rhan 1 - Adroddiad Perfformiad 2021-2022
• Adroddiad Blynyddol Rhan 2 - Adroddiad Atebolrwydd 2021-2022
• Adroddiad Blynyddol Rhan 3 - Cyfrifon Ariannol 2021-2022
• Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon Blynyddol 2021-2022
• Uchafbwyntiau Adroddiad Blynyddol 2021-2022
• Cyfrifon Adroddiad Blynyddol Elusennau 2021-2022
• Adroddiad Blynyddol Safonau’r Gymraeg 2021-2022

2020-2021

• Adroddiad Atebolrwydd a Chyfrifon Blynyddol 2020-2021
• Adroddiad Blynyddol - Chronicle of a Pandemig 2020-2021
• Adroddiad Perfformiad Blynyddol 2020-2021
• Cyfrifon Blynyddol Elusennau 2020-2021
• Adroddiad Blynyddol yr Elusen 2020-2021
• Adroddiad Blynyddol Safonau’r Gymraeg 2020-2021

Cofrestrau Ymddiriedolaeth

• Cofrestr o fuddiannau sy'n gwneud penderfyniadau ymddiriedolaeth a gyhoeddwyd 27092024
• Cofrestr Buddiannau Aelodau Bwrdd - Diweddarwyd Mawrth 2025
• Cofrestr Buddiannau ar gyfer y Bwrdd a’r ELT ar 31 Mawrth 2024
• Cofrestr Rhoddion, Lletygarwch a Nawdd 2023-2024
• Cofrestr Rhoddion, Lletygarwch a Nawdd 2022-2023
• Cofrestr Buddiannau ar gyfer y Bwrdd a’r ELT ar 31 Mawrth 2023

Rheolau Sefydlog yr Ymddiriedolaeth

• Rheolau Sefydlog WAST - Prif Ddogfen
• Rheolau Sefydlog WAST - Atodlen 1 Cynllun Neilltuo a Dirprwyo
• Rheolau Sefydlog WAST - Atodlen 2 Cyfarwyddiadau Canllaw Allweddol a dogfennau cysylltiedig eraill
• Rheolau Sefydlog WAST - Atodlen 2.1 Cyfarwyddiadau Ariannol Sefydlog 
• Rheolau Sefydlog WAST - Atodlen 3 Pwyllgorau'r Bwrdd
• Rheolau Sefydlog WAST - Atodlen 3 - 3.1 - Pwyllgor Partneriaethau Academaidd TOR 24-25 
• Rheolau Sefydlog WAST - Atodlen 3.2 - Pwyllgor Archwilio TOR 24-25 
• Rheolau Sefydlog WAST Atodlen 3 - 3.3, Cylch Gorchwyl y Pwyllgor Elusennau 2024-25
• Rheolau Sefydlog WAST Atodlen 3 - 3.4, Cylch Gorchwyl y Pwyllgor Cyllid a Pherfformiad 2024-25
• Rheolau Sefydlog WAST Atodlen 3 - 3.5, Cylch Gorchwyl y Pwyllgor Pobl a Diwylliant 2024-25
• Rheolau Sefydlog WAST Atodlen 3 - 3.6, Cylch Gorchwyl Pwyllgor QUEST 2024-25
• Rheolau Sefydlog WAST Atodlen 3 - 3.7, Cylch Gorchwyl y Pwyllgor Tâl 2024-25

Polisïau Cysylltiedig

• Polisi Safonau Ymddygiad Busnes

Ar gyfer dogfennau hŷn anfonwch gais i was.communications@wales.nhs.uk .

Mae gwybodaeth am wariant dros £25,000 ar gael ar gais drwy e-bostio: WAST.AR@wales.nhs.uk