Gwasanaethau Ambiwlans Cymru yn cyflwyno dulliau lleddfu poen newydd sy'n gweithredu'n gyflym

MAE Gwasanaethau Ambiwlans Cymru wedi cyflwyno math newydd o leddfu poen mewn argyfwng i gleifion.

Mae Methoxyflurane, neu Penthrox, yn gyffur sy'n gweithredu'n gyflym a ddefnyddir i leihau poen mewn cleifion ag anaf trawmatig fel toriad, dadleoliad, rhwygiad difrifol neu losgiadau.

Gall clinigwyr o bob gradd roi'r poenliniarwr wedi'i fewnanadlu, gan gynnwys Parafeddygon, Technegwyr Meddygol Brys a Chynorthwywyr Gofal Brys.

Mae Ymatebwyr Cyntaf Gwirfoddol yn y Gymuned hefyd yn cael eu hyfforddi i roi'r cyffur yn gyntaf mewn gwasanaeth ambiwlans yn y DU.

Dywedodd Paula Jeffery, Parafeddyg Ymgynghorol yr Ymddiriedolaeth: “ Rydym wedi ymrwymo i ddarparu’r gofal gorau oll i gleifion, ac mae Penthrox yn arf arall yn ein blwch cyffuriau i wneud hyn.

“Mae natur trawma yn golygu y gall cleifion gyflwyno poen eithafol, felly mae lleddfu poen yn gyflym ac yn effeithiol yn rhan bwysig o’u gwneud yn fwy cyfforddus.

“Mae Penthrox hefyd yn cael ei hunan-weinyddu gan gleifion (dan oruchwyliaeth), sy’n galluogi’r criw i ganolbwyntio ar ddarparu triniaeth a mynd â chleifion i’r ysbyty yn brydlon.”

Mae criwiau ambiwlans wedi cael hyfforddiant i'w galluogi i roi'r cyffur, a ddechreuodd ei gyflwyno'n gynharach y mis hwn.

Disgwylir i Ymatebwyr Cyntaf y Gymuned ddechrau gweinyddu Penthrox o heddiw ymlaen (dydd Mercher 10 Mai 2023).

Dywedodd Andy Swinburn, Cyfarwyddwr Parafeddygaeth: “ Rydym yn falch iawn o fod wedi cyflwyno Penthrox i'n cyfres o gyffuriau lleddfu poen, sy'n ddiamau o bwysig yn y lleoliad cyn ysbyty.

“Mae Ymatebwyr Cyntaf yn y Gymuned yn arbennig - sydd yn aml yn y lleoliad gyda chleifion am beth amser cyn i ambiwlans gyrraedd, cymaint o bwysau ar y gwasanaeth - wedi bod yn gofyn ers amser maith am y gallu i leddfu poen, a nawr gallant. ”

Gwirfoddolwyr yw Ymatebwyr Cyntaf Cymunedol sy’n mynychu galwadau 999 yn eu cymuned ac yn rhoi cymorth cyntaf yn y munudau cyntaf gwerthfawr cyn i ambiwlans gyrraedd.

Cânt eu hyfforddi gan Wasanaethau Ambiwlans Cymru i ddarparu CPR a diffibrilio ar drawiadau ar y galon, yn ogystal â chymorth cyntaf a sgiliau eraill mewn ystod ehangach o argyfyngau meddygol.

Dywedodd Lee Brooks, Cyfarwyddwr Gweithredol Gweithredoedd: “Mae gwirfoddoli gyda Gwasanaethau Ambiwlans Cymru wedi dod yn bell, yn enwedig yn yr ychydig flynyddoedd diwethaf, ac rydym yn rhoi gwerth uchel ar gyfraniad ein gwirfoddolwyr.

“Ar ôl arsylwi gwirfoddolwyr yn uniongyrchol, roedd yn uchelgais i gynyddu triniaethau effeithiol y gellid eu rhoi’n ddiogel trwy Ymatebwr Cyntaf Cymunedol.

“Rwy’n obeithiol y bydd cleifion yn cael eu cefnogi’n well nawr bod hwn yn opsiwn i’n pobl.

“Dyma pam rydyn ni wrth ein bodd bod ein gwirfoddolwyr hyfforddedig nawr yn gallu rhoi cyffuriau lleddfu poen, gan wella nid yn unig profiad cleifion ond gwirfoddolwyr hefyd.”

Nodiadau y Golygydd
I gael rhagor o wybodaeth, anfonwch e-bost at y Pennaeth Cyfathrebu Lois.Hough@wales.nhs.uk neu ffoniwch Lois ar 07866887559.