Cofiwch, cofiwch, arhoswch yn ddiogel fis Tachwedd yma

MAE Gwasanaethau Ambiwlans Cymru yn annog pobl i gymryd gofal arbennig yn ystod dathliadau Noson Tân Gwyllt.

Bob blwyddyn, mae'r gwasanaeth yn cael ei alw i bobl sy'n cael eu hanafu mewn digwyddiadau sy'n ymwneud â thân gwyllt neu goelcerth.

Yn ogystal â llosgiadau, gall anadlu mwg o goelcerthi a thân gwyllt hefyd gythruddo cyflyrau anadlol, fel asthma.

Mae'r Ymddiriedolaeth yn atgoffa'r cyhoedd mai arddangosiadau proffesiynol yw'r opsiwn mwyaf diogel i bawb.

Dywedodd Duncan Robertson, Parafeddyg Ymgynghorol gyda Gwasanaethau Ambiwlans Cymru: “Pan gânt eu defnyddio’n iawn, mae tân gwyllt yn gyffredinol yn ddiogel a gellir osgoi damweiniau, ond os na chaiff rhagofalon eu dilyn, gall arwain at anafiadau poenus i ormod o bobl.

“Dros y dyddiau nesaf, ac yn enwedig dros y penwythnos, bydd criwiau’n ymateb i gleifion ag anafiadau sy’n amrywio o fân losgiadau i gyflyrau mwy difrifol sy’n bygwth bywyd.

“Rydym eisiau i bawb gael hwyl, ond rydym bob amser yn argymell bod pobl yn mynd draw i arddangosfeydd tân gwyllt cyhoeddus a drefnir yn broffesiynol.

“Os ydych yn bwriadu cynnal eich digwyddiad eich hun, sicrhewch mai diogelwch yw eich prif flaenoriaeth fel bod pawb yn ymwybodol o beryglon ac yn cymryd y rhagofalon angenrheidiol.”

I drin llosg, dilynwch y cyngor cymorth cyntaf hwn -

Cael y person i ffwrdd o'r ffynhonnell wres ar unwaith i atal y llosgi.
Oerwch y llosg gyda dŵr oer neu glaear am 20 munud - peidiwch â defnyddio rhew, dŵr rhew nac unrhyw hufenau neu sylweddau seimllyd fel menyn.
Tynnwch unrhyw ddillad neu emwaith sy'n agos at y rhan o'r croen sydd wedi'i losgi, gan gynnwys cewynnau babanod, ond peidiwch â symud unrhyw beth sy'n sownd i'r croen.
Gwnewch yn siŵr bod y person yn cadw'n gynnes trwy ddefnyddio blanced, er enghraifft, ond gofalwch rhag ei rwbio yn erbyn y man sydd wedi'i losgi.
Gorchuddiwch y llosg trwy osod haenen o haenen lynu drosto – gellir defnyddio bag plastig glân hefyd ar gyfer llosgiadau ar eich llaw.
Defnyddiwch gyffuriau lleddfu poen fel paracetamol neu ibuprofen i leddfu unrhyw boen.
Os yw'r wyneb neu'r llygaid wedi llosgi, eisteddwch i fyny cymaint â phosibl, yn hytrach na gorwedd i lawr - mae hyn yn helpu i leihau chwyddo.
Os mai llosg asid neu gemegol ydyw, ceisiwch dynnu'r cemegyn ac unrhyw ddillad halogedig yn ofalus a rinsiwch yr ardal yr effeithiwyd arni gan ddefnyddio cymaint o ddŵr glân â phosibl.
Cymerwch y Gwiriwr Symptomau Llosgiadau ar wefan GIG 111 Cymru am gyngor.
Gallwch hefyd fynychu Uned Mân Anafiadau, lle nad oes angen apwyntiad.
Os yw'n ddifrifol neu'n bygwth bywyd, ffoniwch 999.

Awgrymiadau i gadw'n iach gyda'ch asthma mewn arddangosfeydd tân gwyllt -

Cariwch eich anadlydd gyda chi er mwyn i chi allu delio'n gyflym â symptomau os yw'r aer myglyd yn eu sbarduno.
Gwnewch yn siŵr bod y bobl rydych chi gyda nhw yn gwybod beth i'w wneud a phryd i gael help os bydd eich symptomau asthma yn gwaethygu'n sydyn.
Peidiwch â sefyll yn rhy agos at y goelcerth os ydych chi'n mynd i arddangosfa fawr , a gwiriwch i ba gyfeiriad mae'r gwynt yn chwythu i mewn er mwyn i chi allu osgoi gormod o fwg.
Gwisgwch sgarff dros eich ceg a'ch trwyn os yw'n oer allan , sy'n helpu i gynhesu'r aer cyn i chi ei anadlu i mewn.
Ystyriwch aros y tu fewn os yw tân gwyllt wedi achosi eich symptomau asthma o'r blaen, yn enwedig os yw ansawdd yr aer eisoes yn wael.
Ewch i dudalen Asthma ar wefan GIG 111 Cymru i gael rhagor o gyngor ar sut i reoli eich asthma.

Mae'r Ymddiriedolaeth hefyd yn gofyn i'r cyhoedd barchu gweithwyr brys ar Noson Tân Gwyllt.

Dywedodd Duncan: “Rydym yn gwybod bod galwadau i’r gwasanaethau brys yn cynyddu o gwmpas Noson Tân Gwyllt, gydag adroddiadau am anafiadau, ymddygiad gwrthgymdeithasol a thanau heb oruchwyliaeth.

“Mae ein criwiau ambiwlans yno i helpu pobl, ond ni allant ymladd am fywyd rhywun os ydyn nhw'n ymladd dros eu bywyd nhw.

“Efallai nad oes gan ein criwiau unrhyw ddewis ond gadael golygfa os yw eu diogelwch personol yn cael ei beryglu, ac nid yw hyn o gymorth i unrhyw un, yn lleiaf oll y claf.

“Gall gweithred hollt-eiliad o drais gael effaith ddinistriol a hirdymor ar ein staff, yn gorfforol ac yn emosiynol.

“Nid yw’r ddyled o ddiolchgarwch sy’n ddyledus i’n gweithwyr brys erioed wedi bod yn fwy, felly nawr yn fwy nag erioed, rydyn ni’n gofyn i’r cyhoedd weithio gyda ni, nid yn ein herbyn.”

Nodiadau y Golygydd
I gael rhagor o wybodaeth, e-bostiwch Pennaeth Cyfathrebu Lois.Hough@wales.nhs.uk neu ffoniwch Lois ar 07866 887559.